Prevod od "sotto inchiesta" do Srpski

Prevodi:

pod istragom

Kako koristiti "sotto inchiesta" u rečenicama:

Dice solo che è sotto inchiesta.
Piše samo da je pod istragom.
La gente comune... finisce sotto inchiesta per delle simpatie di sinistra.
Obièni ljudi...idu na crne liste samo zbog levièarskih simpatija.
Il compagno Svo ha dovuto chiudere ed è sotto inchiesta per i suoi legami con Pudovkin.
Drug Svo je zatvoren i pod istragom je zbog povezanosti s Pudovkinom.
Un giornalista scopri che mio padre era sotto inchiesta.
Reporter je saznao da je bio pod istragom.
Larry ha avuto modo di pensare al perché lui è sotto inchiesta e altri no.
Larry je imao vremena da razmisli zašto je optužen, a drugi nisu.
Sì, essere il figlio del Presidente aiuta, specialmente quando sei sotto inchiesta dalla Commissione per la Sicurezza sulle Transazioni.
Da, pomaže kad ste predsednikov sin, pogotovo ako ste pod istragom Komisije za bezbednost.
Mi hanno detto che ero sotto inchiesta e mi hanno portata via.
They just said I was under investigation and took me here.
Hanno detto che sono sotto inchiesta.
Rekli su da sam pod istragom.
Sapeva all'epoca che la sua societa' era sotto inchiesta governativa?
Jeste li tada bili svjesni istrage koju je vodio SEC?
"Perez e' sotto inchiesta con l'accusa di dolo nell'incendio che ha distrutto un edificio della lotteria."
"Bez obzira na sve, Perez je pod istragom za podmetanje požara koji je uništio zgradu Lutrije." Stvarno?
Fino a quel momento, dovra' ritenersi sotto inchiesta.
Sve to vreme, ti si pod istragom.
E' anche sotto inchiesta degli Affari Interni per altre due sparatorie nelle ultime due settimane.
Isto, iznosi, da su upletena i dva policajca, koje istražuje Unutrašnja kontrola, zbog pucnjave pre 2 nedelje.
Ma hanno messo sotto inchiesta quasi tutti gli affari all'estero.
Traže sve što ima veze s našim poslovanjem u inostranstvu.
Le improvvise morti di 200 capi religiosi sono al momento sotto inchiesta.
Iznenadne smrti 200 religijskih voða se trenutno istražuju.
Sono qui ufficialmente per conto della NCAA per informarti che la tua squadra... e' sotto inchiesta per grave violazione delle regole.
Ovde sam zvanièno u ime NCAA. Obaveštavam te da ti je tim pod istragom zbog teških prestupa.
Questo caso e' sotto inchiesta preliminare.
Taj sluèaj je pod preliminarnom istragom.
Vostro Onore, siamo venuti a sapere che il laboratorio forense in cui si sono svolte le analisi e' sotto inchiesta.
Zato što je kriminalistièka laboratorija koja je radila DNK analizu pod istragom.
Il tuo studio mi ha messo sotto inchiesta.
Tvoja kancelarija me ima pod istragom. -O èemu prièaš?
Negli ultimi nove anni sono stati sotto inchiesta per raggiri azionari.
Èitavih devet godina istražujemo neku prevaru sa obveznicama.
E voi non potete difendermi perche' siete sotto inchiesta.
A vi ne možete da me zastupate.
Mi sembra sia sotto inchiesta... e non appena scopriremo qualcosa, le faremo sapere, ok?
Izgleda kao nešto što je još uvek pod istragom. I èim budemo nešto saznali, obavestiæemo vas.
Be', e' conveniente per te adesso, ora che sono sotto inchiesta e ho il braccialetto elettronico sulla caviglia
Zar ti nije jebeno ugodno sad kad me FBI ispituje i imam elektronsku narukvicu?
Perché non mi hai detto che eri sotto inchiesta per aver rubato dal cartello di Rios-Garza?
Zasto mi nisi rekao da si bio pod istragom zbog krage od Rios-Garza kartela?
Halstead e' sotto inchiesta per omicidio.
Halstead je pod istragom zbog ubojstva.
Siamo sotto inchiesta per cattiva condotta.
Ionako nas istražuju. -Paket je u avionu.
La Hudson era sotto inchiesta l'anno scorso per una frode di borse di studio.
Hadson je bio pod istragom zbog prevare sa stipendijama.
Cosi', sei mesi dopo, quest'uomo... E' diventato il vicepresidente di una grande azienda di abbigliamento sportivo e ora e' sotto inchiesta.
6 meseci kasnije, postaje upravnik velike kompanije sportske odeæe, i sad je on pod istragom.
Se il compratore di Green sapeva che era sotto inchiesta, potrebbe essersi innervosito e aver eliminato Green.
Ako je njegov kupac znao da je pod istragom, možda se unervozio i smaknuo ga.
Suo padre era sotto inchiesta per la vendita di segreti riservati.
Vaš otac je bio istraživan zbog prodaje tajni. Ne.
2.9965059757233s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?